Нужен ли апостиль на российские документы и где сделать перевод в Сербии?
- Для МУП, суда и других органов документы на русском переводит сербский судебный переводчик (sudski tumač)их много в любом городе, перевод одного документа обычно стоит от нескольких тысяч динаров.
- Апостиль: между Россией и Сербией действует договор о правовой помощи, по которому многие официальные документы не требуют легализации. На практике МУП и загсы часто принимают российские свидетельства без апостиля, но некоторые учреждения и банки его требуют. Если сомневаетесьпоставьте апостиль заранее в России: в Сербии его не сделать.
- Дипломы признают отдельночерез ENIC/NARIC или университет.
Проверено 26.10.2026. Правила меняются — сверяйтесь с источниками ниже.
Подробнее в гиде
Ещё вопросы: документы и внж
- Как подать на ВНЖ в Сербии — по шагам?
- Как получить ВНЖ по воссоединению семьи и что делать с российским свидетельством о браке?
- Как получить ВНЖ по недвижимости в Сербии?
- Как пользоваться электронными услугами Сербии — eUprava, eSanduče, ConsentID?
- Когда и как продлевать ВНЖ в Сербии?
- Когда можно получить ПМЖ в Сербии?
- Можно ли получить ВНЖ по учёбе или курсам сербского языка?
- Можно ли с ВНЖ Сербии поехать в Хорватию или другую страну Шенгена без визы?